The Bible Ramp
BRINGING THE BIBLE TOGETHER
Seven research-based packages of Old Testament video templates allowing the translator to easily create short Bible story videos. Click the "Contact us..." button at the bottom of this page for more information on how to obtain these packages.
"As for people who have no prior knowledge of the Bible, leading them straight to the New Testament is like asking them to climb or jump to a level that is really out of their reach. They need a sort of ramp to make the ascent gradual, namely, a certain amount of Old Testament background. And it has to be made available before the New Testament is translated, not afterwards."
"The shape and size of this ramp-whether short and steep or long and gradual-will depend on the local situation in which a translation project takes place. The background that needs to be built up in an unevangelized language group will obviously be more extensive than in a group with a well-established church that functions in a trade or national language. But even in this latter situation, a ramp will be helpful because it will introduce important people, events, and expressions referred to in the New Testament."
- Hanni Kuhn
Package 1: Genesis Stories
God Creates the World
The Fall into Sin
The Flood
The Tower of Babel
Job
Abraham - God's Call and Covenant
Sodom and Gomorrah
Abraham and Isaac
Jacob and Esau
Jacob Goes to Haran
Jacob's Journey Back to Canaan
Joseph the Dreamer
Joseph Taken to Egypt
Joseph and Pharoah
Joseph Reunites with his Family
Package 2: Moses, the Law, Passover, Tabernacle
Slavery in Egypt
The Early life of Moses
Moses meets with God
Moses and Pharaoh
The Plagues in Egypt
The Journey from Egypt
Israel at Mount Sinai
The Golden Calf
The Ten Commandments
The Tabernacle
The Spies Explore Canaan
The Death of Moses
Package 3: Joshua, Judges, Ruth and Saul
Joshua Sends Spies to Canaan
The Israelites Cross the Jordan
The Fall of Jericho
Achan's Sin and the Battle of Ai
Joshua - Warrior of God
Deborah
Gideon
God Gives Victory to Gideon
Samson Attacks the Philistines
Samson Dies
The Story of Ruth
Samuel
Israel Demands a King
Saul is Anointed King
PACKAGE 4: David and Saul
Samuel Anoints David
David and Goliath
Saul Is Jealous of David
Jonathan Warns David
Saul Pursues David
The Death of Saul
David Brings the Ark to Jerusalem
PACKAGE 5: David and Solomon
David's Kindness to Mephibosheth
David and Bathsheba
Absalom
Psalms of David
Solomon is Anointed King
Solomon Asks for Wisdom
Solomon Builds the Temple
Solomon Turns from God
The Kingdom Divided
PACKAGE 6: Kings of Israel, Elijah, and Elisha
The Kingdom Divided
Elijah and the Widow of Zarephath
Elijah and the Prophets of Baal
Ahab Covets Naboth's Vineyard
Elijah is Taken Up to Heaven
Elisha Heals Naaman
Joash Becomes King
The Fall of Israel
PACKAGE 7: Jonah, Daniel, Esther, Nehemiah
Jonah
Josiah Renews the Covenant
The Destruction of Jerusalem
God Gives Daniel Wisdom
The Fiery Furnace
The Handwriting on the Wall
Daniel in the Lions' Den
Esther
Nehemiah Rebuilds the Walls of Jerusalem
*Research Articles:
Kuhn, Hanni. "Building a Ramp to the New Testament" Notes on Translation (1997): 1-5
Arthur, Eddie. "To Translate or Not to Translate: The Place of the Old testament in Missionary Strategy." Faith and Thought, (2012)
This message was sent from a Resource page on the website.
Hi, I would like more information about...